- Corps Monitoringのマネージングディレクター、Andrea Strong氏が2024年のWomen in Security Awardsで技術部門の受賞者となりました。
- Strong氏は、セキュリティ業界での優れた貢献、特に革新、技術開発、リーダーシップにおいて認識されています。
- Strong氏は、セキュリティ部門で30年以上の経験を持ち、技術革新の推進力として活躍しています。
- 彼女は、GlasgowのAlarm Receiving Centre（ARC）の成長と成功に貢献し、業界内での金標準の維持を確認しています。
- Strong氏は、新しい切り口の製品やサービスの導入、National Robotariumとの重要な協力関係の形成など、戦略的パートナーシップの推進にも取り組んでいます。
- 彼女は、CorpsでのInnovation Groupの設立を通じて、セキュリティ業界内の多様性と包摂を推進しています。
強い氏は賞について、「この受賞は光栄であり、Corps Monitoring全体のチームの献身と革新的な精神を反映しています。一緒に、私たちは限界を超え、新しい技術を取り入れて安全な空間を作り出しています。女性がリードし、イノベーションを推進する環境を作り出すことを楽しみにしています。」と述べました。
Corps SecurityのCEOであるMike Bullock氏は、「Andreaの受賞は当然であり、彼女のリーダーシップと技術的専門知識の証です。彼女は革新を推進し、当社の業務における技術革新の基準を引き上げるのに重要な存在です。彼女の努力と献身が認められたことを誇りに思います。今後も業界への影響を継続して期待しています。」と述べました。
（Japanese translation of the technical article summary and thoughts）
元記事: https://www.fmj.co.uk/corps-monitoring-md-wins-at-women-in-security-awards/