Summary in Japanese

要点:

  • ISRO(インド宇宙研究機関)の元長官S Somanath氏によると、ソフトウェア開発は常に内部で行われており、環境科学から物理学、コンピュータ科学などのさまざまな分野の科学者やエンジニアによって推進されている。
  • ISROは重要なソフトウェアシステムを外部委託せず、科学、技術、アプリケーションの間の深い統合が密接なドメイン理解を必要とするためだと述べられている。
  • ISROは環境に焦点を当てたミッションから商業的に運営されるシステムへの移行を強調し、ソフトウェア製品管理と開発の進化を詳述した。
  • すべてのソフトウェアは衛星運用、データ解析、ミッションシミュレーションなどに使用され、精度、セキュリティ、科学的厳密さを確保するために社内で構築されている。
  • ISROはソフトウェア製品開発の旅路はコーディングにとどまらず、生データを実用的なインテリジェンスに変換することを指摘し、いくつかのツールを商業化し、イノベーションを促進するためにインドの機関や産業に提供することに焦点を当てている。
  • ソフトウェアの優れた基盤が持続的な学習と協力を通じて洗練され、規模で開発されたソフトウェアの優れた基盤が宇宙、技術、持続可能な発展を支えるとSomanath氏は述べている。

感想:

ISROのアプローチは興味深く、ソフトウェア開発において内部での取り組みが科学的厳密さと効率性を確保している点が印象的です。また、商業化に焦点を当てることで、イノベーションを促進し、持続可能な発展に貢献している姿勢は素晴らしいと感じます。


元記事: https://www.communicationstoday.co.in/isros-software-development-driven-internally-do-not-outsource-critical-software/