技術記事要約

  • イニシアチブのチームは、世界で最大の手話データセットを作成し、デフコミュニティ向けの言語処理プログラムまたは大規模言語モデル(LLM)を構築する予定。
  • SignGPTには、オックスフォード大学とサリー大学の学者、DCALの研究者、デフ関係者が関与。
  • プロジェクトには、デフ研究者が含まれ、さらにBSLサイン言語使用者をスタッフとして採用する計画。
  • AIとBSLの相互作用が翻訳業務に与える影響について懸念が高まっており、RADが倫理的責任と翻訳の正確性を確保するために人々中心のアプローチを取るよう支援を約束。
  • デフと聴覚研究者の間での技術の実際の共同開発を賞賛し、デフ研究者が将来この分野をリードできるように能力を構築する重要性を強調。

感想

デフコミュニティにとって革新的な取り組みであるSignGPTが、手話データセットの構築や言語処理プログラムの開発を通じて、情報への平等なアクセスやコミュニケーションの円滑化を目指していることが示唆されています。人々中心のアプローチと倫理的責任を重視し、デフ研究者と聴覚研究者の共同開発によって、AIが包括性とエンパワーメントのツールとして活用されていることが重要です。

元記事: https://liamodell.com/2025/01/22/sign-language-chatgpt-signgpt-bsl-british-sign-language-university-surrey-oxford-college-london-dcal-ai-artificial-intelligence-translation-interpretation/