• 大学の研究者による新しい研究が、言語モデルの使用言語が情報提供に影響を与え、バイアスを深める可能性があることを示唆している。
  • 大学の研究者が、ChatGPTに異なる言語で紛争に関する質問をすることで、異なる回答を生成することを明らかにした。
  • 研究では、異なる言語で同じ質問をしても、GPT-3.5およびGPT-4は異なる結果を提供している。
  • 研究者は、言語バイアスが情報の普及に寄与し、言語的二重性を強調する可能性があると警告している。
  • ChatGPTは、異なる言語で質問された際に、異なる情報を提供し、攻撃者の言語では攻撃の存在を否定する傾向がある。

研究は、言語駆動のバイアスがAIシステムにおいて分裂を深め、戦争などの感敏なトピックに関する対立するナラティブを形成する方法を強調しています。言語モデルの使用言語が重要であり、異なる言語で情報を取得することが、人々の世界観に重要な影響を与える可能性があると指摘されています。

元記事: https://www.languagemagazine.com/2025/01/16/ai-biased-by-user-language/