エルサレム（ロイター） – イスラエルの研究者らは、ホロコーストで殺害され公式記念碑に名前が残っていない何十万人ものユダヤ人を特定しようと、膨大な記録を精査するために人工知能（ＡＩ）を活用している。
第二次世界大戦中、600万人以上のユダヤ人がナチスによって殺害された。この大量虐殺は月曜日のヨム・ハショア（ホロコースト記念日）に世界中で記念された。
こうした追悼式典の準備段階で、エルサレムのヤド・ヴァシェム世界ホロコースト記念センターの職員は、独自のAI搭載ソフトウェアを開発し、既知および未知の犠牲者の詳細の捜索を強化する取り組みを進めていると述べた。
長年にわたり、ボランティアたちは陳述書や文書を読み、映像や墓地、その他の記録を調べて、490万人の情報を追跡してきた。
「人間が全てを調べて、細部まで見逃さないようにするのは非常に難しい」と、同センターのソフトウェア開発責任者、エスター・フックスブルマー氏はロイター通信に語った。
現存する900万件の記録には大きな空白がある。「ナチスは人々を捕らえ、射殺し、穴に閉じ込めただけ。彼らについて語る者は誰もいなくなった」とフックスブルマー氏は言う。
さらに、個人を日付や家族構成、その他の詳細にリンクし、重複を監視してアカウントを比較するという膨大な作業もあります。
このAIシステムは、英語、ヘブライ語、ドイツ語、ロシア語などの言語の記録を精査するために過去2年間にわたって開発され、現在テスト中である。
「この技術は非常に高速で、数百の証言を調べるのに数時間しかかからず、結果は非常に正確です」とフックスブルマー氏は語った。
「各証言から、自動的にデータベースに入力できる完全な詳細を含む 6 ～ 7 人の名前が得られました。見つかった名前の約 10% はすでにデータベースにありました。しかし、90% は私たちが知らなかった新しい名前です。」
あるケースでは、彼らは、アウシュビッツに連行されたルーマニア出身の4歳半の双子の姉妹、イェフディット・ローゼンバウムとルース・ローゼンバウムに関する情報を発見した。イェフディットは生き延びたが、ルースは殺害された。
「そして私たちは、ルースの家族ではない、キャンプで彼女に会った人から、ルースについてさらに詳しい情報を得ることができました」とフックスブルマー氏は語った。
試験では、スタッフは生存者の3時間に及ぶ録画ビデオを含む3万件の証言のうち400件をテストしている。
フックスブルマー氏は、1,500人の新たな名前が追加されており、今後数週間でこのシステムが3万件の証言すべてに適用され、さらに多くの人が名前を追加する予定だと述べた。裁判の次の段階では日記が対象になる。
「そうすることで、殺された多くの犠牲者や、誰も知らなかった小さな子供たちの多くの物語を伝え、彼らに何が起こったのかを語ることができると信じています。」
海外スイス人向けの SWI plus アプリの Briefings で、スイスのニュースを毎日チェックしてください。
SWI swissinfo.ch – スイス放送協会 SRG SSR の支部
サインアップすると、トップストーリーがメールボックスに直接届きます。
SBC プライバシー ポリシーでは、データの処理方法に関する追加情報が提供されています。
私のデータがSWI swissinfo.chニュースレターに使用されることに同意します。
SWI swissinfo.ch – スイス放送協会 SRG SSR の支部